W dniach 3-8 sierpnia odbędzie się 6 edycja Ogólnopolskiego Festiwalu POCIĄG DO MIASTA – STACJA MIASTO.
Już po raz szósty Gdynia stanie się sceną, na której przedstawione będą najciekawsze i najodważniejsze niezależne spektakle teatrów offowych i instytucjonalnych. Tym razem twórcy wezmą na cel – „miasto”. Miejskie poszukiwania teatralne zaprowadzą nas do gdyńskiego “Pekinu”, który nawiedzi pełny realizmu magicznego potop, spotkamy się w podróżującym w czasie i przestrzeni Pałacu Kultury i Nauki, czeka nas także nocna wizyta w miejskim basenie, odwiedzanym przez grupę wykluczonych z życia pływaków. Festiwalowe spektakle pokażą nam dziewczynę zamkniętą w wieżowcu, na którego zgliszczach w nocy wyrośnie las, zabiorą do najstarszej z puszcz – Puszczy Białowieskiej i wzruszą historią miasta, które przepłynęło ocean.
Główny motyw Ogólnopolskiego Festiwalu Teatralnego „Pociąg do Miasta – Stacja Miasto 2020” podkreślą także starannie wybrane festiwalowe miejsca, czyli mniej znane i intrygujące przestrzenie Gdyni, które zapewnią widzom bezpieczny kontakt ze sztuką, będą korespondowały z formą i treścią przedstawień oraz pozwolą na poszukiwanie dla nich nowych kontekstów.
Program festiwalu zapewni intensywny kontakt z teatrem – przez 6 dni dwukrotnie pukazne będzie sześć starannie wybranych i najciekawszych niezależnych spektakli z całej Polski – w sumie 12 prezentacji autorskich, odważnych i aktualnych propozycji teatralnych, zaprezentowane będą także popołudniowe spektakle dla najmłodszych. Festiwal ma być rodzinnym wydarzeniem, które zachęci do wspólnego udziału w wydarzeniach kulturalnych, zaprezentuje teatralny język najmłodszym widzom i zachęci do burzliwych dyskusji.
Szósta edycja festiwalu będzie także dostosowana do obowiązujących w sierpniu 2020 roku restrykcji sanitarnych – spektakle pokazane będą niewielkim grupom widzów, z zachowaniem dystansu i dezynfekcję. Festiwalowe spektakle rozpoczynają się zawsze o godzinie 21, przedstawienia dla dzieci zaprezentowane będą o godzinie 17. Udział w wydarzeniach jest bezpłatny.
PeKiN
REŻYSERIA: Agata Biziuk / AUTOR TEKSTU: Agata Biziuk / OBSADA: Daniel „Czacza” Antoniewicz, Paulina Moś, Helena Radzikowska, Paweł Rutkowski / Michał Karwowski, Monika Soszka, Mateusz Trzmiel/ TEATR PAPAHEMA i TEATR ŻYDOWSKI IM. ESTERY RACHEL I IDY KAMIŃSKICH W WARSZAWIE / BIAŁYSTOK, WARSZAWA
3 i 4 SIERPNIA (PONIEDZIAŁEK, WTOREK)) GODZ. 21:00
DZIEDZINIEC / URZĄD MIASTA GDYNI ul. 10 Lutego 24 (wejście od ul. 3 Maja)
MAZAGAN. MIASTO
Wg dramatu Beniamina M. Bukowskiego REŻYSERIA: Judyta Berłowska / OBSADA: /
Anna Magalska, Joanna Rozkosz, Mirosława Sobik, Wojciech Jaworski, Niko Niakas, Grzegorz Wiśniewski / TEATR IM. WILAMA HORZYCY W TORUNIU / TORUŃ
3 i 4 SIERPNIA (PONIEDZIAŁEK, WTOREK) GODZ. 21:00
DZIEDZINIEC / RESTAURACJA OBERŻA 86 ul. Starowiejska 30
POTOP. PIEŚN O KOŃCU ŚWIATA
wg „Potopu” Salci Hałas / SCENARIUSZ I REŻYSERIA: Ewa Ignaczak / OBSADA: Ida Bocian, Małgorzata Polakowska, Jakub Kornacki / TEATR STAJNIA PEGAZA / TEATR GDYNIA GŁÓWNA
/ GDYNIA
5 i 6 SIERPNIA (ŚRODA, CZWARTEK) GODZ. 21:00
PLAC / ZSCHiE „CHŁODNICZAK” Ul. Sambora 48
NOCNI PŁYWACY
Wg dramatu Jose Manuela Mory / SCENARIUSZ I REŻYSERIA: Pamela Leończyk / OBSADA: Sylwia Boroń, Aleksandra Matlingiewicz, Magdalena Sowul, Maciej Hanczewski, Karol Kadłubiec, Adrian Koszewski / TEATR NOWY PROXIMA / KRAKÓW
5 i 6 SIERPNIA (ŚRODA, CZWARTEK) GODZ. 21:00
TARAS / 2 PIĘTRO MUZEUM MIASTA GDYNI ul. Zawiszy Czarnego 1
PUSZCZAŃSKIE OPOWIEŚCI
Na podstawie opowiadań Waldemara Sieradzkiego / SCENARIUSZ: Michał Jarmoszuk/ REŻYSERIA: Zespół pod opieką Michała Jarmoszuka / OBSADA: Mateusz Smaczny, Michał Jarmoszuk, Cezary Jabłoński, Michał Karwowski, Urszula Chrzanowska, Daniel Lasecki
/ BIAŁOSTOCKI TEATR LALEK / BIAŁYSTOK
7 i 8 SIERPNIA (PIĄTEK, SOBOTA) GODZ. 21:00
TARAS/ SZKOŁA PODSTAWOWA NR 26 ul. Tatrzańska 40
LAS
SCENARIUSZ I REŻYSERIA: Angelika Pytel / AUTOR TEKSTU: Angelika Pytel i Agata Suropek
/ OBSADA: Angelika Pytel / PSYCHOTEATR / WROCŁAW
7 i 8 SIERPNIA (PIĄTEK, SOBOTA) GODZ. 21:00
PODWÓRKO / Ul. 3 Maja 27/31 (wejście od ul. Batorego)
STACJA BAJEK – SPEKTAKLE DLA NAJMŁODSZYCH WIDZÓW
BAJKA O KSIĘŻNICZCE POPI I SMOKU TARABISTRAKU
Wg „Histoire du prince Pipo, de Pipo le cheval et de la princess Popi” Pierre’a Gripariego w przekładzie Grażyny Szadkowskiej / REŻYSERIA: Ewa Ignaczak / OBSADA: Ida Bocian, Małgorzata Polakowska, Jakub Grzybek, Piotr Mahlik / TEATR STAJNIA PEGAZA / TEATR GDYNIA GŁÓWNA/ GDYNIA
3 sierpnia (poniedziałek) godz. 17:00
DZIEDZINIEC / URZĄD MIASTA GDYNI ul. 10 Lutego 24 (wejście od ul. 3 maja)
5 sierpnia (środa) godz. 17:00
PLAC / ZSCHiE „CHŁODNICZAK” Ul. Sambora 48
7 sierpnia (piątek) godz. 17:00
TARAS / SZKOŁA PODSTAWOWA NR 26 Ul. Tatrzańska 40
ZUCHWAŁA HISTORIA Z ZAKURZONEJ PÓŁKI
SCENARIUSZ I REŻYSERIA: Grzegorz Kujawiński / OBSADA: Małgorzata Polakowska, Jakub Grzybek, Dorian Zypper, Oliwer Zypper / TEATR GDYNIA GŁÓWNA/ GDYNIA
4 sierpnia (wtorek) godz. 17:00
DZIEDZINIEC / RESTAURACJA OBERŻA 86 ul. Starowiejska 30
6 sierpnia (czwartek) godz. 17:00
TARAS / 2 PIĘTRO MUZEUM MIASTA GDYNI ul. Zawiszy Czarnego 1
8 sierpnia (sobota) godz. 17:00
PODWÓRKO / Ul. 3 Maja 27/3 (wejście od ul. Batorego)
ZE WZGLĘDU NA RESTRYKCJE SANITARNE WSTĘP NA SPEKTAKLE DLA DZIECI TYLKO POD OPIEKĄ RODZICA LUB OPIEKUNA!
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ MIASTO GDYNIA
PROJEKT OBJĘTY PATRONATEM HONOROWYM PREZYDENTA GDYNI WOJCIECHA SZCZURKA
NA WSZYSTKIE WYDARZENIA WSTĘP BEZPŁATNY
OBOWIĄZUJE OGRANICZONA LICZBA MIEJSC
OBOWIĄZUJE MASECZKA LUB PRZYŁBICA
Oprac. Krzysiek Marecki
